Скачать Кодухов В. И. — Введение в языкознание бесплатно

13798
com_content.article
(87 голоса, среднее 4.11 из 5)


Quest Pistols Show - Непохожие

Супплетив — Викисловарь

8. сформировать представление о множественности научных парадигм в современной лингвистике, возможностях подхода к описанию языка с разных точек зрения и разными методами

ОСИПОВА Э

Случайность заимствования из отдельных языков можно проиллюстрировать следующим примером. Термин комбайн восходит к английскому combine [ k Ə smb á in ] – субстантивированному 6 глаголу to combine «объединяться», «комбинировать», «сочетать» 7, а в качестве существительного – «трест», «синдикат», «комбинат», «союз» благодаря «английской окраске» этот термин оторван от этимологически однокорневых с ним слов (из латинского и французского языков): комбинация, комбинировать, комбинатор, комбинезон и т. п. Если бы в русском языке это название было получено от французов, такого разрыва не получилось бы, так как французский язык лучше сохранил соотношения латинских гласных, чем английский 8.

Билингвизм: социальная типология языковых контактов

У Санчеса впервые появляются и некоторые идеи, потом отразившиеся в грамматике Пор-Рояля. Языкознание XVII века в основном шло в области теории двумя путями.

6 Те 7 рмин – от латинского terminus «пограничный знак», «граница», «предел».

75. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики (отрывки из глав III и VI ) // Лингвистика ХХ века: система и структура языка: Хрестоматия. Ч. 6. – М.: Изд-во РУДН, 7559. – С. 67-69, 79-87.

6 Это не означает того, что употребление терминов никогда не может быть связано с экспрессией, но такое их употребление не имеет отношения к сущности терминологии, а проявляется в тех случаях, где терминология использована для иных целей. То же самое относится и к стилистическому использованию терминологии, хотя сама по себе терминология стоит вне стилистики.

6 Есть в русском и особый термин надфиль без народной этимологии и замены ф через п (более позднего происхождения).

Работа обязательно должна быть подписана (фамилия, имя и учебная группа) на первом листе в правом верхнем углу. Если работа содержит более 6 листа, рекомендуется подписать каждый лист.

Для лингвистов очень важно понимать, что термин речь, встречающийся в терминологии разных наук, не то же самое, – это типичный межнаучный омоним в 6) языковедении, 7) психологии, 8) физиологии, 9) медицине, не говоря уже о таких значениях, как «речь прокурора», « речь ректора на торжественном акте», «бессвязная речь преступника», «Я слышу речь не мальчика, но мужа» ( Пушкин ) и т. п. 6.

6 Другое толкование происхождения этого термина таково: salvare sanitatem латинское – «спасать здоровье».

«Скачать кодухов в.и введение в языкознание» в картинках


Copyright (c) 2011-2018 ponimai.su

По вопросам размещения Ваших материалов на сайте обращайтесь на [email protected]

Вход or Регистрация

Забыли пароль? / Забыли логин?